A barrier to communication with extraterrestrial races